На указанном расстоянии необходимо использовать объектив с фокусным расстоянием не менее 72 мм. В таком случае на расстоянии, например, 40 метров вы будете видеть фрагмент размером 2,7м x2 м. Но в темноте номера читаться не будут, необходимо хоть какое то освещение, например, фонарный столб неподалеку от автомобиля или ИК прожектор, направленный на автомобиль.